grudzień, 2019

śr25gru19:30Koniec wydarzeniaWigilia po Polsku 25/12 - 19:3019:30 Dom Literatury, Krakowskie Przedmieście 87/89 00-079 Warszawa, Dom Literatury, Krakowskie Przedmieście 87/89 00-079 Warszawa Organizator: Time for Chopin Artysta: Katarzyna Kraszewska i Yaryna Rak Cena: od 60 zł

Szczegóły

Tradycją polskiego domu w tym świątecznym dniu jest to, że wszyscy bliscy spotykają się przy wspólnym stole, jedzą wigilijne potrawy oraz muzykują, śpiewając kolędy.

Tym koncertem chcielibyśmy choć trochę przybliżyć tę wspaniałą, rodzinną atmosferę polskiego domu w czasie Świąt. Nie mamy możliwości, by poczuli Państwo zapach choinki zmieszany z zapachem piernika i długo warzonego maku do makowców czy spróbowali tradycyjnego barszczu wigilijnego, ale możemy dźwiękami spróbować wywołać uczucia, na które cały rok tak bardzo czekamy.

Czasy się zmieniają, tworzą się też nowe zwyczaje i tradycje, ale duch tego jedynego momentu, kiedy rozbłyśnie pierwsza gwiazda niezmiennie oczyszcza nasze serca, napełnia radością, wiarą i optymizmem.

Niezwykła atmosfera świąt sprawia, że przechodzą wszelkie waśnie i konflikty a wszyscy wszystkim ślą najlepsze życzenia.

Katarzyna Kraszewska fortepian/piano

FRYDERYK CHOPIN

Mazurek g-moll op. 24 nr 1 / Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1
Mazurek C-dur op. 24 nr 2 / Mazurka in C major, Op. 24 No. 2
Scherzo h-moll op. 20 – Scherzo in B minor op. 20

Katarzyna Kraszewska fortepian/piano, Yaryna Rak – sopran/soprano

FRYDERYK CHOPIN
Życzenie/A Maiden’s Wish WN 21  Słowa/LyricsStefan Witwicki
CHOPIN – P. VIARDOT
„Aime-moi” [Mazurek D-dur op. 33 nr. 2 / Mazurka in D major, Op. 33 No. 2]
CHOPIN – C. MUZIO
“Aspiration” Nokturn Es-dur op. 9 nr 2 / Nocturne in E flat major, Op. 9 No. 2 Słowa/Lyrics by M. Jules Ruelle
CHOPIN – I. TIUMIENIEWA
Improwizacja na temat Etiudy E-dur op. 10 nr 3 / Improvisation on thema of Etude in E major, Op. 10 No. 3; Słowa/Lyrics Marjanna Józefowicza

*** Przerwa/Intermission ***

STANISŁAW MONIUSZKO

Śpiewnik domowy/Songs for home use:

  • Prząśniczka: U prząśniczki siedzą…/A Spinstress: Girls like angels… Słowa/Lyrics by Jan Czeczot
  • Polna różyczka. Ujrzał chłopiec z polnych wzgórz…/A little Wild Rose: A boy saw from the wild hills… Słowa/Lyrics by J. Grajnet after J. W. Goethe
  • Zosia: Tu niegdyś w wiosny poranki…/Zosia: Here once on spring mornings… Słowa/Lyrics by Adam Mickiewicz
  • Jaskółeczka: Jaskółeczko! Jaskółeczko! Z czym przybywasz do tej wioski?…/A little Swallow: Little swallow! Little swallow! What are you coming to the willage with?… Słowa/Lyrics by Wincenty Pol
  • Kukułka: Kukowała kukułeczka… / A Cuckoo: A little cuckoo cuckooed… Słowa/ Lyrics by Jan Czeczot
  • Recytatyw i dumka. Zuzia: Jak tu ująć żal na wodzie…/Recitative and dumka. Zuzia: How to put sorrow on the water here… z/from  Verbum Nobile

POLSKI KOLĘDY / POLISH CHRISTMAS CAROLS

Witold Lutosławski

  • Wśród nocnej ciszy / In the silence of the night
  • Anioł Pasterzom Mówił / Angel told the shepherds
  • Gdy się Chrystus Rodzi / When the Christ is born Opracowania / Arrangements by Jan Ekier
  • Cicha noc / Silent night
  • Bóg się rodzi / God is born
  • Lulajże Jezuniu / Lullaby to Baby Jesus Opracowania / Arrangements by Tadeusz Trojanowski
  • Dzisiaj w Betlejem / Today in Bethlehem Opracowanie / Arrangement by Jan Ekier
  • Przybieżeli do Betlejem / Hurrying to Bethlehem

Więcej

Bilety

Tickets are not available for sale any more for this event!

Godzina

(środa) 19:30

Lokalizacja

Dom Literatury, Krakowskie Przedmieście 87/89 00-079 Warszawa

Dom Literatury, Krakowskie Przedmieście 87/89 00-079 Warszawa

Organizator

Time for Chopin

Artysta

Katarzyna Kraszewska i Yaryna Rak

Cena

od 60 zł

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

gygLogo
X
X